Versalzung — WBuch

versalzma, tuz birikimi

Anreicherung von Salzen in einem Boden, einer Lösung oder einem Material.

Bir toprakta, çözeltide veya malzemede tuzların birikmesi.

нейтральное

Die Versalzung des Wassers beeinträchtigt die Qualität.

— Suyun tuzlanması kalitesini olumsuz etkiler.
Man muss die Versalzung der Lösung kontrollieren.

— Çözeltinin tuzluluk seviyesini kontrol etmek gerekir.

toprak salinizasyonu

Prozess der Versalzung von Böden, oft durch falsche Bewässerung oder steigende Meeresspiegel.

Toprakların tuzlanma süreci; genellikle yanlış sulama veya yükselen deniz seviyeleri nedeniyle meydana gelir.

терминологическое

☞ Genellikle ekolojik veya tarım bilimleri bağlamında kullanılır.

Die Versalzung der Äcker ist ein großes Problem.

— Tarlaların tuzlanması büyük bir sorundur.
Durch falsche Bewässerung droht eine starke Versalzung.

— Yanlış sulama nedeniyle ciddi bir tuzlanma riski bulunmaktadır.