Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verschreibung

[fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯bʊŋ]
По слогам ver|schrei|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Verschreibung
Plural
die Verschreibungen
§Значения
prescription
Die medizinische Anordnung eines Arztes, bestimmte Medikamente oder Heilmittel zu erhalten.
A medical order for medication.
нейтральное терминологическое
  1. Der Arzt stellte mir eine Verschreibung für die Schmerzmittel aus.
    — The doctor issued a prescription for the painkillers.
  2. Ohne eine gültige Verschreibung darf die Apotheke das Medikament nicht geben.
    — Without a valid prescription, the pharmacy is not allowed to give the medication.
Синонимы
Rezept
assignment, transfer, inscription
Die schriftliche Zuweisung oder Übertragung von Rechten, Pflichten oder Werten.
The act of assigning or recording rights or values.
возвышенное терминологическое
  1. Die Verschreibung der Rechte erfolgte durch einen notariellen Akt.
    — The assignment of rights was carried out by a notarial act.
  2. Die formelle Verschreibung der Werte ist im Protokoll vermerkt.
    — The formal inscription of the values is noted in the protocol.
§Сложные слова
Arztverschreibung
medical prescription
Medikamentenverschreibung
prescription of medication
§Однокоренные
inseparableverschreiben
to prescribe
Verschreiber
slip of the pen
verschreibbar
prescribable
§Связанные слова
Medikament·Arzt·Apotheke

Сообщить об ошибке