declaración jurada, afirmación bajo juramento
Eine förmliche, rechtlich bindende Erklärung, in der eine Person unter Eid die Wahrheit über einen Sachverhalt versichert.
Una declaración formal y jurídicamente vinculante en la que una persona, bajo juramento, asegura la verdad sobre un hecho.
-
Er gab die Versicherung an Eides statt vor Gericht ab.
-
Eine falsche Versicherung an Eides statt kann strafrechtlich verfolgt werden.