yeminli beyan, yemin altında onay
Eine förmliche, rechtlich bindende Erklärung, in der eine Person unter Eid die Wahrheit über einen Sachverhalt versichert.
Bir kişinin yemin altında, bir olay hakkında gerçeği beyan ettiği resmi ve hukuken bağlayıcı bir açıklamadır.
-
Er gab die Versicherung an Eides statt vor Gericht ab.— Mahkemede yemin yerine güvence beyanında bulundu.
-
Eine falsche Versicherung an Eides statt kann strafrechtlich verfolgt werden.— Yemin yerine yapılan yanlış bir beyan cezai yaptırıma tabi olabilir.