право вето, блокирующая власть
Die Fähigkeit oder die Position eines Akteurs, Entscheidungen oder Prozesse einseitig zu verhindern oder zu blockieren.
Способность или позиция субъекта блокировать решения или процессы в одностороннем порядке.
-
Die ständige Vetomacht der Großmächte blockiert den Sicherheitsrat.— Постоянная блокирующая власть великих держав блокирует Совет Безопасности.
-
Kein Staat sollte eine solche Vetomacht über die gesamte Region besitzen.— Ни одно государство не должно обладать такой блокирующей властью над всем регионом.
-
Durch seine Vetomacht konnte er das neue Gesetz verhindern.— Благодаря своему праву вето он смог предотвратить принятие нового закона.
Синонимы