Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Viehdieb

[fiːˈdiːp]
По слогам vieh|dieb
§ Грамматика
Genitiv
des Viehdiebs
Plural
die Viehdiebe
§Значения
voleur de bétail
Eine Person, die Tiere (insbesondere Nutztiere) stiehlt.
Une personne qui vole des animaux (en particulier des animaux d’élevage).
нейтральное
  1. Der Viehdieb wurde nachts auf dem Feld erwischt.
  2. Die Polizei sucht nach dem mutigen Viehdieb.
vaurien, filou
Eine abwertende Bezeichnung für einen niederträchtigen oder unehrlichen Menschen.
Une appellation péjorative pour une personne méprisable ou malhonnête.
разговорное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement comme insulte.
  1. Lass dich von so einem Viehdieb nicht täuschen.
  2. Er ist ein kleiner Viehdieb und kein ehrlicher Mann.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке