Viehwagen

[ˈfiːvaːɡn̩]

По слогам vieh|wa|gen

§ Грамматика

Genitiv

des Viehwagens

Plural

die Viehwagen

§Значения

скотовозный вагон

Ein spezieller Eisenbahnwagen, der für den Transport von lebenden Tieren konzipiert ist.

Специальный железнодорожный вагон для перевозки скота.

нейтральное

Der Viehwagen steht auf dem Gleis zwei.

— Скотовозный вагон стоит на втором пути.
Viele Rinder wurden in diesem Viehwagen transportiert.

— Много коров перевозили в этом скотовозном вагоне.

Синонимы

Viehtransportwagen·derViehtransport

скотовоз, прицеп для скота

Ein Wagen oder Anhänger, der zum Transport von Vieh auf der Straße verwendet wird.

Транспортное средство или прицеп для перевозки животных по дорогам.

нейтральное

Der Bauer koppelte den Viehwagen an den Traktor.

— Фермер прицепил скотовоз к трактору.
Ein alter Viehwagen wurde auf dem Markt verkauft.

— Старый прицеп для скота был продан на рынке.

§Сложные слова

Eisenbahnviehwagen

железнодорожный вагон для скота

Viehwagenkapazität

вместимость фургона для скота

Viehwagenladung

груз в фургоне для скота

Viehwagenvermietung

аренда фургонов для скота

§Однокоренные