Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vielschichtigkeit

[ˈfiːlˌʃɪçtɪçkaɪ̯t]
По слогам viel|schich|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Vielschichtigkeit
Plural
§Значения
multi-layeredness, stratification
Die Eigenschaft, aus vielen verschiedenen Schichten oder Ebenen zu bestehen.
The quality of consisting of many different physical or abstract layers.
нейтральное
  1. Die geologische Vielschichtigkeit des Bodens wurde untersucht.
    — The geological multi-layeredness of the soil was examined.
  2. Man erkennt die Vielschichtigkeit der Gesteinsformationen.
    — One can recognize the stratification of the rock formations.
Синонимы
dieKomplexität·Nuanciertheit·derFacettenreichtum
complexity, multifacetedness
Die Komplexität oder Vielseitigkeit eines Themas, einer Person oder eines Sachverhalts.
The presence of many aspects, nuances, or facets in content or character.
возвышенное
  1. Die Vielschichtigkeit des Romans beeindruckt die Leser.
    — The complexity of the novel impresses the readers.
  2. Wir müssen die Vielschichtigkeit dieses Problems anerkennen.
    — We must acknowledge the multifacetedness of this problem.
  3. Ihre Kunst lebt von einer enormen Vielschichtigkeit.
    — Her art thrives on an enormous complexity.
§Однокоренные
vielschichtig
multilayered, complex
dieSchicht
layer
vielschichtigartig
multilayered in nature
§Связанные слова
dieKomplexität·dieVielfalt·dieDifferenzierung

Сообщить об ошибке