Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Vignette

[viˈnjɛtə]
По слогам vi|nyet|te
§ Грамматика
Genitiv
der Vignette
Plural
die Vignetten
§Значения
vignette, sticker (toll/permit)
Ein kleiner Aufkleber oder eine Marke, die als Gebührennachweis dient, zum Beispiel für die Autobahn.
A sticker or decal used as proof of payment (e.g., for highway tolls).
нейтральное
  1. Ich muss noch eine Vignette für die Autobahn kaufen.
    — I still need to buy a vignette for the highway.
  2. Die Vignette klebt fest an der Windschutzscheibe.
    — The vignette is stuck firmly to the windshield.
Синонимы
Klebevignette·Mautmarke
vignette, decorative ornament
Ein dekoratives Element oder eine kleine Zeichnung am Rand oder Anfang einer Seite.
A decorative element or small illustration on a page.
возвышенное
  1. Das Buch ist mit einer kunstvollen Vignette geschmückt.
    — The book is adorned with an artistic vignette.
  2. Am Anfang des Kapitels findet man eine kleine Vignette.
    — At the beginning of the chapter, one finds a small vignette.
Синонимы
Zierornament·Verzierungsstück
§Сложные слова
Mautvignette
toll vignette
Autovignette
car vignette
Vignettenpflicht
requirement of a vignette
Vignettenkauf
purchase of a vignette
Vignettenpreis
price of the vignette
§Однокоренные
vignettieren
to vignette
vignettiert
vignetted
§Связанные слова
dieMaut·dieGebühr·derAufkleber

Сообщить об ошибке