Vinothek — Wörterbuch

винный магазин, винотека

Ein Fachgeschäft oder ein Raum, in dem verschiedene Weine zum Verkauf oder zum Probieren angeboten werden.

Магазин или помещение, где представлены различные сорта вин для покупки или дегустации.

нейтральное

Ich kaufe die Flaschen in der kleinen Vinothek um die Ecke.

— Я покупаю бутылки в маленькой винной лавке за углом.
Die Vinothek bietet eine große Auswahl an regionalen Weinen an.

— Винотека предлагает большой выбор региональных вин.

Синонимы

винный бар, винный ресторан

Ein spezialisierter Gastronomiebetrieb, der den Fokus auf den Genuss und die Verkostung von Weinen legt.

Заведение общественного питания, специализирующееся на дегустации вин.

нейтральное

Wir treffen uns heute Abend in der Vinothek auf ein Glas.

— Мы встречаемся сегодня вечером в винном баре, чтобы выпить по бокалу.
In dieser Vinothek kann man hervorragende Kombinationen probieren.

— В этой винной лаунж-зоне можно попробовать отличные сочетания.