Violinpart

[vi̯oˈliːnˌpaʁt]

По слогам vi|o|lin|part

§ Грамматика

Genitiv

des Violinparts

Plural

die Violinparts

§Значения

партия скрипок

Die spezifische Stimmenführung oder die Notenstimme für die Violinen in einer Orchesterpartitur.

Ноты или конкретная партия, предназначенная для исполнения скрипками.

терминологическое

Der Geiger studierte den schwierigen Violinpart sehr genau.

— Скрипач очень внимательно изучал сложную партию скрипок.
In dieser Partitur ist der Violinpart sehr hoch geschrieben.

— В этой партитуре партии скрипок написаны в очень высоком регистре.

Синонимы

скрипичная партия (роль)

Die musikalische Rolle oder die kompositorische Funktion der Violinen innerhalb eines Werkes.

Музыкальная роль или характер звучания скрипок в произведении.

терминологическое

Der Komponist änderte den Violinpart im zweiten Satz.

— Композитор изменил скрипичную партию во второй части.
Ein lyrischer Violinpart verleiht dem Stück mehr Gefühl.

— Лирическая скрипичная партия придает произведению больше чувства.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова