Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Violinpart

[vi̯oˈliːnˌpaʁt]
По слогам vi|o|lin|part
§ Грамматика
Genitiv
des Violinparts
Plural
die Violinparts
§Значения
partia skrzypcowa
Die spezifische Stimmenführung oder die Notenstimme für die Violinen in einer Orchesterpartitur.
Specyficzne prowadzenie głosów lub partia nutowa dla skrzypiec w partyturze orkiestrowej.
терминологическое
  1. Der Geiger studierte den schwierigen Violinpart sehr genau.
    — Skrzypek bardzo dokładnie przestudiował trudną partię skrzypcową.
  2. In dieser Partitur ist der Violinpart sehr hoch geschrieben.
    — W tej partyturze partia skrzypcowa jest zapisana bardzo wysoko.
Синонимы
derViolinschlüssel·dieStimme
partia skrzypcowa (rola)
Die musikalische Rolle oder die kompositorische Funktion der Violinen innerhalb eines Werkes.
Rola muzyczna lub funkcja kompozytorska skrzypiec w obrębie utworu.
терминологическое
  1. Der Komponist änderte den Violinpart im zweiten Satz.
    — Kompozytor zmienił partię skrzypcową w drugiej części.
  2. Ein lyrischer Violinpart verleiht dem Stück mehr Gefühl.
    — Liryczna partia skrzypcowa nadaje utworowi więcej emocji.
§Однокоренные
dieVioline
skrzypce
violinisch
skrzypce
partieren
prowadzić poród
§Связанные слова
dieGeige·dasOrchester·dasNotenblatt

Сообщить об ошибке