Violinpart — WBuch

партія для скрипок

Die spezifische Stimmenführung oder die Notenstimme für die Violinen in einer Orchesterpartitur.

Специфічне керування голосами або нотний запис для скрипок у оркестровій партитурі.

терминологическое

Der Geiger studierte den schwierigen Violinpart sehr genau.

— Скрипаль дуже уважно вивчав складну партію для скрипки.
In dieser Partitur ist der Violinpart sehr hoch geschrieben.

— У цій партитурі партія для скрипки написана дуже високо.

Синонимы

роль скрипок

Die musikalische Rolle oder die kompositorische Funktion der Violinen innerhalb eines Werkes.

Музична роль або композиторська функція скрипок у межах твору.

терминологическое

Der Komponist änderte den Violinpart im zweiten Satz.

— Композитор змінив партію для скрипки у другій частині.
Ein lyrischer Violinpart verleiht dem Stück mehr Gefühl.

— Лірична партія для скрипки надає твору більше емоційності.