Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Vogelschlag

[ˈfoːɡəlˌʃlaːk]
По слогам vö|gel|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Vogelschlags
Plural
die Vogelschläge
§Значения
взлет птиц
Das plötzliche Aufschrecken oder Auffliegen einer Gruppe von Vögeln.
Внезапный взлет или испуг стаи птиц.
нейтральное
  1. Ein plötzlicher Vogelschlag erschreckte die Wanderer im Wald.
    — Внезапный взлет птиц напугал туристов в лесу.
  2. Der Vogelschlag kündigte eine Gefahr an.
    — Этот взлет птиц предвещал опасность.
взмах крыльев
Das Geräusch, das durch das Flügelschlagen von Vögeln entsteht.
Звук, издаваемый взмахами крыльев птиц.
нейтральное
  1. Man hörte nur den leisen Vogelschlag in der Ferne.
    — Слышался только тихий взмах крыльев вдалеке.
  2. Der Vogelschlag war im stillen Wald deutlich zu hören.
    — Взмахи крыльев были отчетливо слышны в тихом лесу.
§Сложные слова
Vogelschlaggefahr
опасность столкновения с птицами
Vogelschlagrisiko
риск столкновения с птицами
Vogelschlagprävention
предотвращение столкновений с птицами
§Однокоренные
Vogel
птица
schlagen
бить, ударять
Schlag
удар
§Связанные слова
Luftfahrthazard·derFlugunfall

Сообщить об ошибке