Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Vogelschlag

[ˈfoːɡəlˌʃlaːk]
По слогам vö|gel|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Vogelschlags
Plural
die Vogelschläge
§Значения
sudden flight of birds
Das plötzliche Aufschrecken oder Auffliegen einer Gruppe von Vögeln.
The sudden startling or taking flight of a group of birds.
нейтральное
  1. Ein plötzlicher Vogelschlag erschreckte die Wanderer im Wald.
    — A sudden flight of birds startled the hikers in the forest.
  2. Der Vogelschlag kündigte eine Gefahr an.
    — The sudden flight of birds signaled danger.
flapping of wings
Das Geräusch, das durch das Flügelschlagen von Vögeln entsteht.
The sound produced by the beating of birds' wings.
нейтральное
  1. Man hörte nur den leisen Vogelschlag in der Ferne.
    — One could only hear the faint flapping of wings in the distance.
  2. Der Vogelschlag war im stillen Wald deutlich zu hören.
    — The flapping of wings was clearly audible in the silent forest.
§Сложные слова
Vogelschlaggefahr
danger of bird strike
Vogelschlagrisiko
bird strike risk
Vogelschlagprävention
bird strike prevention
§Однокоренные
derVogel
bird
schlagen
to strike, to hit
derSchlag
strike, blow
§Связанные слова
Luftfahrthazard·derFlugunfall

Сообщить об ошибке