Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Vogelschlag

[ˈfoːɡəlˌʃlaːk]
По слогам vo|gel|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Vogelschlags
Plural
die Vogelschläge
§Значения
súbito vuelo de pájaros
Das plötzliche Aufschrecken oder Auffliegen einer Gruppe von Vögeln.
El sobresalto o el vuelo repentino de un grupo de pájaros.
нейтральное
  1. Ein plötzlicher Vogelschlag erschreckte die Wanderer im Wald.
    — Un repentino enjambre de pájaros asustó a los caminantes en el bosque.
  2. Der Vogelschlag kündigte eine Gefahr an.
    — El ataque de las aves anunciaba un peligro.
batir de alas
Das Geräusch, das durch das Flügelschlagen von Vögeln entsteht.
El sonido que se produce por el aleteo de las aves.
нейтральное
  1. Man hörte nur den leisen Vogelschlag in der Ferne.
    — Solo se oía el suave canto de los pájaros a lo lejos.
  2. Der Vogelschlag war im stillen Wald deutlich zu hören.
    — El canto de los pájaros se oía claramente en el silencioso bosque.
§Однокоренные
derVogel
pájaro
schlagen
golpear
derSchlag
golpe, golpeada
§Связанные слова
derFlugunfall

Сообщить об ошибке