Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Vogelschlag

[ˈfoːɡəlˌʃlaːk]
По слогам vo|gel|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Vogelschlags
Plural
die Vogelschläge
§Значения
nagły wzlot ptaków
Das plötzliche Aufschrecken oder Auffliegen einer Gruppe von Vögeln.
Nagłe przestraszenie się lub wzlot w powietrze grupy ptaków.
нейтральное
  1. Ein plötzlicher Vogelschlag erschreckte die Wanderer im Wald.
    — Nagły trzepot skrzydeł ptaków przestraszył wędrowców w lesie.
  2. Der Vogelschlag kündigte eine Gefahr an.
    — Wystąpienie ptaków zapowiadało niebezpieczeństwo.
trzepot skrzydeł
Das Geräusch, das durch das Flügelschlagen von Vögeln entsteht.
Dźwięk powstający w wyniku machania skrzydłami przez ptaki.
нейтральное
  1. Man hörte nur den leisen Vogelschlag in der Ferne.
    — Słychać było jedynie cichy śpiew ptaków w oddali.
  2. Der Vogelschlag war im stillen Wald deutlich zu hören.
    — Odgłosy uderzania ptaków były wyraźnie słyszalne w cichym lesie.
§Однокоренные
derVogel
ptak
schlagen
uderzać, bić
derSchlag
uderzenie, cios
§Связанные слова
derFlugunfall

Сообщить об ошибке