Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Volksdeutscher

[ˈfɔlksˌdɔʏ̯tʃɐ]
По слогам volks|deut|scher
§ Грамматика
Genitiv
des Volksdeutschen
Plural
die Volksdeutschen
§Значения
osoba pochodzenia niemieckiego
Eine Person, die der deutschen Sprache und Kultur angehört, aber nicht die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt.
Osoba, która należy do niemieckiej mowy i kultury, ale nie posiada niemieckiego obywatelstwa.
нейтральное
☞ Historycznie często używane w kontekście niemieckich mniejszości w Europie Wschodniej.
  1. Viele Volksdeutsche lebten früher in Osteuropa.
    — Wielu Niemców etnicznych mieszkało dawniej w Europie Wschodniej.
  2. Er wurde als Volksdeutscher identifiziert.
    — Został zidentyfikowany jako Niemiec pochodzenia.
Osoba pochodzenia niemieckiego
Ein Angehöriger des deutschen Volkes oder der deutschen Volksgruppe.
Przedstawiciel narodu niemieckiego lub grupy etnicznej Niemców.
нейтральное
  1. Die Identität des Volksdeutschen ist kulturell geprägt.
    — Tożsamość Niemców etnicznych kształtuje się pod wpływem kultury.
  2. Sie betrachtete sich selbst als Volksdeutsche.
    — Uważała się za Niemkę pochodzenia.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке