Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Volksislam

[ˈfɔlksˌɪslâm]
По слогам volks|is|lam
§ Грамматика
Genitiv
des Volksislams
Plural
§Значения
folk Islam
Die religiöse Praxis und Lebensweise der breiten Bevölkerung, die oft von traditionellen oder lokalen Bräuchen geprägt ist.
Religious practices and customs characteristic of the general population.
нейтральное терминологическое
  1. Der Volksislam verbindet oft alte Bräuche mit religiösen Riten.
    — Folk Islam often combines old customs with religious rites.
  2. Forscher untersuchen die Vielfalt des Volksislam in dieser Region.
    — Researchers are studying the diversity of folk Islam in this region.
Синонимы
folk Islam (as opposed to purism)
Eine Form des Islam, die sich von strengen, puristischen oder politisierten Auslegungen abhebt und eher kulturell verwurzelt ist.
A religious form based on tradition rather than strict dogmatism.
нейтральное терминологическое
  1. Der Volksislam unterscheidet sich deutlich von der wahhabitischen Lehre.
    — Folk Islam differs significantly from Wahhabi doctrine.
  2. Viele lokale Traditionen sind Teil des gelebten Volksislam.
    — Many local traditions are part of lived folk Islam.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке