Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Volksislam

[ˈfɔlksˌɪslâm]
По слогам volks|is|lam
§ Грамматика
Genitiv
des Volksislams
§Значения
islam populaire
Die religiöse Praxis und Lebensweise der breiten Bevölkerung, die oft von traditionellen oder lokalen Bräuchen geprägt ist.
La pratique religieuse et le mode de vie de la population en général, qui sont souvent influencés par des coutumes traditionnelles ou locales.
нейтральное терминологическое
  1. Der Volksislam verbindet oft alte Bräuche mit religiösen Riten.
  2. Forscher untersuchen die Vielfalt des Volksislam in dieser Region.
islam populaire (par opposition au purisme)
Eine Form des Islam, die sich von strengen, puristischen oder politisierten Auslegungen abhebt und eher kulturell verwurzelt ist.
Une forme d’islam qui se distingue des interprétations strictes, puristes ou politisées et qui est plutôt enracinée dans la culture.
нейтральное терминологическое
  1. Der Volksislam unterscheidet sich deutlich von der wahhabitischen Lehre.
  2. Viele lokale Traditionen sind Teil des gelebten Volksislam.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке