Volkskunde — Wörterbuch

этнография, фольклористика

Wissenschaftliche Untersuchung der Bräuche, Sitten und Lebensweisen einer Volksgruppe.

Научное изучение обычаев, нравов и образа жизни определенной народной группы.

нейтральное терминологическое

☞ Часто используется в академическом контексте.

Sie studiert Volkskunde an der Universität.

— Она изучает этнографию в университете.
Die Volkskunde untersucht die Bräuche der Bauern.

— Фольклористика изучает обычаи крестьян.

Синонимы

народная культура, знания о народе

Die Lehre oder das Wissen über die Traditionen und die Kultur eines Volkes.

Знания о традициях и культуре народа.

нейтральное

Die Volkskunde dieser Region ist sehr reich.

— Народная культура этого региона очень богата.
Er hat viel über die alte Volkskunde gelesen.

— Он много читал о старинных народных традициях.