Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Volksmiliz

[ˈvɔlksˌmilit͡s]
По слогам volks|mi|liz
§ Грамматика
Genitiv
der Volksmiliz
§Значения
народное ополчение
Eine bewaffnete Organisation aus Bürgern, die nicht zum regulären stehenden Heer gehören.
Вооруженная организация из граждан, не входящих в регулярную армию.
нейтральное терминологическое
  1. Die Volksmiliz bestand aus freiwilligen Bürgern.
    — Народное ополчение состояло из добровольцев-граждан.
  2. Er trat der lokalen Volksmiliz bei.
    — Он вступил в местное народное ополчение.
Синонимы
Volkswehr·dieMiliz
система народного ополчения
Ein System der Verteidigung, das auf der Mobilisierung der gesamten Bevölkerung basiert.
Система обороны, основанная на мобилизации всего населения.
нейтральное терминологическое
  1. Das Land setzte auf eine starke Volksmiliz.
    — Страна делала ставку на мощную систему народного ополчения.
  2. Die Volksmiliz diente als wichtiges Instrument zur Verteidigung des Landes.
    — Народное ополчение служило важным инструментом для защиты страны.
§Сложные слова
Volksmilizsoldat
солдат народного ополчения
Volksmilizeinheit
подразделение народного ополчения
Volksmilizwesen
система народного ополчения
§Однокоренные
dasVolk
народ
völkisch
народный (часто в идеологическом контексте)
militieren
служить в ополчении
militant
воинствующий
§Связанные слова
dieFreiwilligenarmee·derWiderstandskämpfer·Heimatschutz

Сообщить об ошибке