Volkssport — WBuch

массовый вид спорта

Eine Sportart, die von einer sehr großen Anzahl von Menschen sehr gerne ausgeübt oder verfolgt wird.

Вид спорта, которым занимается или который смотрит огромное количество людей.

нейтральное

Fußball gilt in Deutschland als echter Volkssport.

— Футбол считается в Германии настоящим массовым видом спорта.
Das Radfahren ist ein weit verbreiteter Volkssport.

— Велоспорт — это широко распространенный массовый вид спорта.

Синонимы

национальный вид спорта

Ein Sport, der als kulturelles Identifikationsmerkmal einer Nation oder Region gilt.

Спорт, являющийся частью культурной идентичности народа.

возвышенное

Cricket ist der unangefochtene Volkssport in England.

— Крикет — это бесспорный национальный вид спорта в Англии.
Manche sehen im Eishockey den Volkssport der Nation.

— Некоторые видят в хоккее с шайбой национальный вид спорта страны.