Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Volkstribun

[ˈvɔlksˌtriːbun]
По слогам volks|tri|bun
§ Грамматика
Genitiv
des Volkstribun
Plural
die Volkstribune
§Значения
tribun de la plèbe
Ein Amtsträger im antiken Rom, der die Interessen des Volkes gegenüber den Patriziern vertrat.
Un fonctionnaire dans la Rome antique qui représentait les intérêts du peuple face aux patriciens.
нейтральное
  1. Der Volkstribun nutzte sein Veto gegen die Senatsbeschlüsse.
  2. Die Macht der Volkstribunen war in Rom sehr groß.
Синонимы
derDemagoge·derPopulist
champion du peuple, tribun
Eine Person, die sich in der Politik leidenschaftlich für die Belange der einfachen Bevölkerung einsetzt.
Une personne qui s’engage passionnément en politique au service des intérêts du peuple ordinaire.
возвышенное
☞ On l’utilise souvent de manière métaphorique pour désigner les politiciens modernes.
  1. Er wurde als ein Volkstribun der Arbeiterklasse gefeiert.
  2. Der Politiker agierte wie ein moderner Volkstribun.
§Однокоренные
dasVolk
peuple, nation, populace
tribunisch
tribunicien, oratoire
derTribun
tribun
§Связанные слова
derRedner·derPolitiker

Сообщить об ошибке