Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Vollblutmusiker

[ˈfɔlˌbluːtmuˌziːkɐ]
По слогам voll|blut|mu|si|ker
§ Грамматика
Genitiv
des Vollblutmusikers
Plural
die Vollblutmusiker
§Значения
музыкант от бога, истинный музыкант
Ein Musiker, der mit außergewöhnlicher Leidenschaft, Hingabe und vollem Einsatz sein Handwerk ausübt.
Музыкант, который занимается своим делом с исключительной страстью и самоотдачей.
возвышенное
  1. Er ist ein Vollblutmusiker, der jede Note mit der Seele spielt.
    — Он — музыкант от бога, который играет каждую ноту душой.
  2. Als Vollblutmusiker arbeitet er jeden Tag mit großer Leidenschaft.
    — Как истинный музыкант, он работает каждый день с большой страстью.
Синонимы
Musikenthusiast·derKünstler
профессиональный музыкант, чистокровный музыкант
Ein Musiker, der rein professionell und ausschließlich der Musik gewidmet ist.
Человек, чья деятельность полностью и исключительно сосредоточена на музыке.
нейтральное
  1. Als Vollblutmusiker hat er keine Zeit für andere Berufe.
    — Как профессиональный музыкант, он не имеет времени на другие профессии.
  2. Er ist ein echter Vollblutmusiker, der den ganzen Tag nur übt.
    — Он настоящий профессиональный музыкант, который тренируется целый день.
§Идиомы
§Сложные слова
Vollblutmusikerkarriere
карьера истинного музыканта
Vollblutmusikerleidenschaft
страсть истинного музыканта
§Однокоренные
Vollblut
чистокровный (животное)
derMusiker
музыкант
musikieren
играть музыку
dieMusik
музыка
§Связанные слова

Сообщить об ошибке