Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Vollblutmusiker

[ˈfɔlˌbluːtmuˌziːkɐ]
По слогам voll|blut|mu|si|ker
§ Грамматика
Genitiv
des Vollblutmusikers
Plural
die Vollblutmusiker
§Значения
pasjonujący muzyk, prawdziwy muzyk
Ein Musiker, der mit außergewöhnlicher Leidenschaft, Hingabe und vollem Einsatz sein Handwerk ausübt.
Muzyk, który z niezwykłą pasją, poświęceniem i pełnym zaangażowaniem wykonuje swój zawód.
возвышенное
  1. Er ist ein Vollblutmusiker, der jede Note mit der Seele spielt.
    — To prawdziwy muzyk, który każdą nutę gra z duszą.
  2. Als Vollblutmusiker arbeitet er jeden Tag mit großer Leidenschaft.
    — Jako prawdziwy muzyk pracuje każdego dnia z wielką pasją.
Синонимы
derKünstler
muzyk zawodowy, prawdziwy muzyk
Ein Musiker, der rein professionell und ausschließlich der Musik gewidmet ist.
Muzyk, który wyłącznie zawodowo i w całości poświęca się muzyce.
нейтральное
  1. Als Vollblutmusiker hat er keine Zeit für andere Berufe.
    — Jako prawdziwy muzyk nie ma czasu na żadne inne zajęcia.
  2. Er ist ein echter Vollblutmusiker, der den ganzen Tag nur übt.
    — To prawdziwy muzyk z krwi i kości, który cały dzień tylko ćwiczy.
§Идиомы
§Однокоренные
derMusiker
muzyk
dieMusik
muzyka
§Связанные слова
derVirtuose·derKünstler·derTonkünstler

Сообщить об ошибке