Voluntourismus

[vɔlʊnˈtuːrɪsmʊs]

По слогам vo|lun|tou|ris|mus

§ Грамматика

Genitiv

des Voluntourismus

Plural

§Значения

voluntourism

Eine Form des Reisens, bei der Freiwilligenarbeit mit dem Tourismus kombiniert wird.

A form of travel that combines volunteering with tourism.

нейтральное

Viele junge Leute interessieren sich für Voluntourismus.

— Many young people are interested in voluntourism.
Der Trend zum Voluntourismus nimmt weltweit zu.

— The trend toward voluntourism is increasing worldwide.

Синонимы

Hilfstourismus

voluntourism (pejorative)

Kritischer Begriff für Reisen, die oft mehr dem Egoismus der Reisenden als der lokalen Bevölkerung dienen.

A critical term for travel that prioritizes the traveler's experience over actual local benefit.

нейтральное

☞ Often used to criticize ineffective or harmful aid projects.

Kritiker werfen dem Voluntourismus oft Egoismus vor.

— Critics often accuse voluntourism of selfishness.
Manche Formen des Voluntourismus schaden der lokalen Wirtschaft.

— Some forms of voluntourism harm the local economy.

§Сложные слова

Voluntourismus-Kritik

criticism of voluntourism

Voluntourismus-Trend

voluntourism trend

Anti-Voluntourismus-Bewegung

anti-voluntourism movement

§Однокоренные

freiwillig

voluntarily

§Связанные слова