Vorhof — Wörterbuch

§Значения

притвор, патио, преддверие

Ein offener oder überdachter Bereich vor dem Eingang eines Gebäudes.

Открытая или крытая площадка перед входом в здание.

нейтральное

Die Gäste warteten im Vorhof des Anwesens.

— Гости ждали в притворе поместья.
Der Vorhof des Hauses war mit Kies bedeckt.

— Преддверие дома было засыпано гравием.

Синонимы

предсердие

Ein Teil des Herzens, der das Blut vor den Kammern sammelt.

Часть сердца, собирающая кровь перед поступлением в желудочки.

терминологическое

Das Blut fließt in den linken Vorhof.

— Кровь течет в левое предсердие.
Der Arzt untersuchte den Vorhof des Patienten.

— Врач обследовал предсердие пациента.

Синонимы

притвор, предхрамлие

Ein Bereich vor einem Tempel oder einer Kirche, der als heiliger Raum gilt.

Пространство перед храмом или святилищем.

возвышенное

Die Gläubigen versammelten sich im Vorhof der Kathedrale.

— Верующие собрались в притворе собора.

Синонимы