Hof — WBuch

§Значения

двор

Ein befestigter oder offener Platz, der von Gebäuden umgeben ist.

Открытое пространство, окруженное зданиями.

нейтральное

Синонимы

ферма, хозяйство

Ein landwirtschaftlicher Betrieb oder ein Anwesen mit dazugehörigen Gebäuden.

Сельскохозяйственное предприятие или поместье.

нейтральное

Der Hof produziert viel Bio-Milch.

— Ферма производит много органического молока.
Sie haben einen alten Hof geerbt.

— Они унаследовали старое хозяйство.

Синонимы

двор (королевский), свита

Der königliche oder herrschaftliche Haushalt sowie dessen Umfeld.

Королевский или аристократический двор и его окружение.

возвышенное

Er war am königlichen Hof sehr beliebt.

— Он был очень популярен при королевском дворе.
Intrigen am Hof waren an der Tagesordnung.

— Интриги при дворе были обычным делом.