Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste

[ˈfoːɐ̯ˌzɪçt ɪst diː ˈmʊtɐ deːɐ̯ pɔʁtsəˈlaːnkɪstə]
§ Грамматика
noteDeEine humorvolle Abwandlung des Sprichworts 'Vorsicht ist die Mutter der Weisheit', die betont, dass man besonders vorsichtig sein muss, wenn etwas leicht zerbrechlich ist.
posLabelPhrase · Sprichwort
phraseTypesprichwort
§Значения
La precaución es la madre del cuidado
Ein humorvoller Hinweis darauf, dass man bei zerbrechlichen oder riskanten Dingen extrem vorsichtig sein muss.
Una indicación humorística de que hay que ser extremadamente cuidadoso con las cosas frágiles o arriesgadas.
возвышенное разговорное
  1. Trage die Gläser langsam, denn Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке