Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

behutsam

[bəˈhuːtsam]
По слогам be|hut|sam
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
behutsam
Komparativ
behutsamer
Superlativ
am behutsamsten
§Значения
осторожный, бережный
Mit großer Vorsicht, Rücksichtnahme oder Sanftheit handelnd.
Проявляющий физическую осторожность или нежность.
нейтральное
  1. Er bewegte sich behutsam durch den dunklen Raum.
    — Он осторожно двигался через темную комнату.
  2. Sie legte das behutsame Kind in das Bett.
    — Она бережно уложила ребенка в кровать.
  3. Bitte gehen Sie behutsam mit den alten Dokumenten um.
    — Пожалуйста, обращайтесь с этими старыми документами бережно.
Синонимы
vorsichtig
Антонимы
unvorsichtig·rücksichtslos
осторожный, осмотрительный
Vorsichtig oder zurückhaltend in der Planung oder Durchführung von Maßnahmen.
Проявляющий интеллектуальную или стратегическую осторожность.
нейтральное
  1. Die Regierung plant eine behutsame Reform des Systems.
    — Правительство планирует осторожную реформу системы.
  2. Wir müssen bei dieser Entscheidung sehr behutsam vorgehen.
    — При принятии этого решения мы должны действовать очень осмотрительно.
§Сложные слова
behutsamkeit
осторожность, деликатность
§Однокоренные
dieBehutsamkeit
осторожность
behüten
оберегать
§Связанные слова
sorgfältig

Сообщить об ошибке