Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Vorteilsnahme

[ˈfoːɐ̯taɪ̯lsˌnaːmə]
По слогам vor|teils|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Vorteilsnahme
Plural
§Значения
злоупотребление служебным положением
Das unrechtmäßige Erlangen eines Vorteils durch die Ausnutzung einer amtlichen oder beruflichen Stellung.
Незаконное получение выгоды путем использования должностных полномочий.
терминологическое
☞ Юридический термин.
  1. Die Vorteilsnahme durch den Beamten wurde strafrechtlich verfolgt.
    — Против чиновника было возбуждено уголовное дело за злоупотребление служебным положением.
  2. Er wurde wegen der Vorteilsnahme sofort entlassen.
    — Его немедленно уволили за незаконное получение выгоды.
получение выгоды
Der allgemeine Akt, sich einen Nutzen oder Vorteil zu verschaffen.
Процесс извлечения пользы или преимущества.
нейтральное
  1. Die Vorteilsnahme von Rabatten ist in diesem Fall erlaubt.
    — Получение скидок в данном случае разрешено.
  2. Eine gezielte Vorteilsnahme war nicht erkennbar.
    — Целенаправленного извлечения выгоды не наблюдалось.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова