Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Vorturnerin

[ˈfoːɐ̯ˌtuːɐ̯nəʁɪn]
По слогам vor|tur|ne|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Vorturnerin
Plural
die Vorturnerinnen
§Значения
liderka, dziewczęca liderka
Eine Frau, die eine Gruppe von Personen (oft bei Sportübungen oder in der Schule) anführt und die Bewegungen vorgibt.
Kobieta, która prowadzi grupę osób (często podczas ćwiczeń sportowych lub w szkole) i pokazuje wykonywane ruchy.
нейтральное
  1. Die Vorturnerin zeigt den Kindern die neuen Gymnastikübungen.
    — Instruktorka pokazuje dzieciom nowe ćwiczenia gimnastyczne.
  2. Als Vorturnerin muss sie die Bewegungen sehr deutlich machen.
    — Jako instruktorka musi wykonywać ruchy bardzo wyraźnie.
Синонимы
dieAnführerin·dieLeiterin
liderka, pionierka
Eine leitende oder vorbildliche Frau in einer Gruppe oder Organisation.
Kierowniczka lub wzorowa kobieta w grupie lub organizacji.
возвышенное
  1. Sie galt in ihrer Gemeinde als eine wahre Vorturnerin.
    — W swojej społeczności uchodziła za prawdziwą pionierkę.
  2. Ihre Rolle als Vorturnerin inspirierte viele junge Frauen.
    — Jej rola jako liderki inspirowała wiele młodych kobiet.
§Однокоренные
vorturnen
pokazywać ćwiczenia gimnastyczne
derVorturner
lider ćwiczeń, instruktor gimnastyki
dasTurnen
gimnastyka
turnen
uprawiać gimnastykę
turnerisch
gimnastyczny
§Связанные слова
dieSportlerin·dieGymnastin·dieLehrerin

Сообщить об ошибке