Voyeurismus — Wörterbuch

вуайеризм, сексуальный вуайеризм

Die krankhafte oder zwanghafte Neigung, andere Personen heimlich beim Ausüben ihrer Sexualität oder in privaten Momenten zu beobachten.

Патологическое стремление тайно наблюдать за интимной жизнью других.

терминологическое

Der Arzt diagnostizierte bei dem Patienten einen schweren Voyeurismus.

— Врач диагностировал у пациента тяжелый вуайеризм.
Sein Verhalten war durch einen krankhaften Voyeurismus geprägt.

— Его поведение было продиктовано болезненным вуайеризмом.

Синонимы

вуайеризм, любопытство

Das Interesse oder die Neigung, das Privatleben anderer Menschen aus Neugier zu beobachten.

Интерес к подглядыванию за частной жизнью других людей.

нейтральное

Der moderne Voyeurismus wird oft durch soziale Medien befeuert.

— Современный вуайеризм часто подпитывается социальными сетями.
Manche kritisieren den gesellschaftlichen Voyeurismus gegenüber Prominenten.

— Некоторые критикуют общественный вуайеризм в отношении знаменитостей.

Синонимы

Антонимы