international legal personality
Die Eigenschaft eines Akteurs, nach dem Völkerrecht Rechte zu besitzen und völkerrechtliche Pflichten zu übernehmen.
The capacity to be a subject of international law, possessing rights and duties.
-
Staaten besitzen die volle Völkerrechtssubjektivität.— States possess full international legal personality.
-
Die Frage der Völkerrechtssubjektivität von Nichtregierungsorganisationen wird debattiert.— The question of the international legal personality of non-governmental organizations is being debated.
-
Ohne Völkerrechtssubjektivität kann eine Organisation keine Verträge schließen.— Without international legal personality, an organization cannot conclude treaties.