międzynarodowa osobowość prawna
Die Eigenschaft eines Akteurs, nach dem Völkerrecht Rechte zu besitzen und völkerrechtliche Pflichten zu übernehmen.
Właściwość podmiotu, polegająca na tym, że zgodnie z prawem międzynarodowym posiada on prawa oraz przyjmuje na siebie obowiązki międzynarodowe.
-
Staaten besitzen die volle Völkerrechtssubjektivität.— Państwa posiadają pełną podmiotowość prawną na gruncie prawa międzynarodowego.
-
Die Frage der Völkerrechtssubjektivität von Nichtregierungsorganisationen wird debattiert.— Dyskutuje się nad kwestią podmiotowości organizacji pozarządowych w prawie międzynarodowym.
-
Ohne Völkerrechtssubjektivität kann eine Organisation keine Verträge schließen.— Bez statusu podmiotu prawa międzynarodowego organizacja nie może zawierać umów.