uluslararası hukuki kişilik
Die Eigenschaft eines Akteurs, nach dem Völkerrecht Rechte zu besitzen und völkerrechtliche Pflichten zu übernehmen.
Bir aktörün, uluslararası hukuka göre haklara sahip olma ve uluslararası hukuki yükümlülükleri üstlenme niteliği.
-
Staaten besitzen die volle Völkerrechtssubjektivität.— Devletler, tam bir uluslararası hukuk öznesidir.
-
Die Frage der Völkerrechtssubjektivität von Nichtregierungsorganisationen wird debattiert.— Sivil toplum kuruluşlarının uluslararası hukuktaki öznelik statüsü konusu tartışılmaktadır.
-
Ohne Völkerrechtssubjektivität kann eine Organisation keine Verträge schließen.— Hukuki kişiliği olmayan bir organizasyon hiçbir anlaşma yapamaz.