Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Wachkoma

[ˈvaxˌkoːma]
По слогам wach|ko|ma
§ Грамматика
Genitiv
des Wachkomas
Plural
die Wachkomas
§Значения
estado vegetativo
Ein Zustand des Wachkomas, in dem eine Person zwar wach zu sein scheint, aber nicht bewusst reagieren kann.
Un estado de coma vigil, en el cual una persona parece estar despierta, pero no puede reaccionar conscientemente.
терминологическое
  1. Der Patient befindet sich in einem Wachkoma.
  2. Die Ärzte diagnostizierten ein Wachkoma nach dem Unfall.
estado de trance, estupor
Ein Zustand extremer geistiger Abwesenheit oder Passivität, oft im übertragenen Sinne für Medienkonsum oder soziale Isolation verwendet.
Un estado de extrema ausencia mental o pasividad, a menudo utilizado en sentido figurado para referirse al consumo de medios o al aislamiento social.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a un comportamiento pasivo.
  1. Er verbrachte den ganzen Abend im Wachkoma vor dem Fernseher.
  2. Die stundenlange Arbeit versetzte sie in ein geistiges Wachkoma.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке