Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wackeldackel

[ˈvakl̩ˌdaksəl]
По слогам wa|ckel|da|ckel
§ Грамматика
Genitiv
des Wackeldackels
Plural
die Wackeldackel
§Значения
zabawka samochodowa w kształcie psa
Ein dekoratives Zubehörteil für das Armaturenbrett im Auto, meist in Form eines Hundes, der sich bei Vibrationen bewegt.
Dekoracyjny dodatek do deski rozdzielczej w samochodzie, zwykle w kształcie psa, który porusza się przy wibracjach.
разговорное
  1. Der kleine Wackeldackel auf dem Armaturenbrett zitterte.
    — Mały, kołyszący się piesek na desce rozdzielczej drżał.
  2. Er kaufte sich einen neuen Wackeldackel für sein Auto.
    — Kupił sobie nowego wackeldackela do samochodu.
niestabilny przedmiot, główka na sprężynie
Ein übertrieben bewegliches oder instabiles Objekt oder eine Person.
Nadmiernie ruchliwy lub niestabilny przedmiot albo osoba.
разговорное
  1. Die Konstruktion wirkt wie ein instabiler Wackeldackel.
    — Ta konstrukcja wygląda jak niestabilny piesek na sprężynie.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке