Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wackeldackel

[ˈvakl̩ˌdaksəl]
По слогам wa|ckel|da|ckel
§ Грамматика
Genitiv
des Wackeldackels
Plural
die Wackeldackel
§Значения
sallanan köpek araba süsü
Ein dekoratives Zubehörteil für das Armaturenbrett im Auto, meist in Form eines Hundes, der sich bei Vibrationen bewegt.
Araç gösterge paneli için kullanılan dekoratif bir aksesuar parçasıdır; genellikle titreşimlerde hareket eden bir köpek şeklindedir.
разговорное
  1. Der kleine Wackeldackel auf dem Armaturenbrett zitterte.
    — Gösterge panelindeki küçük sallanan köpek titriyordu.
  2. Er kaufte sich einen neuen Wackeldackel für sein Auto.
    — Arabası için yeni bir sallanan köpek figürü satın aldı.
sallanan nesne, sallanan kafa
Ein übertrieben bewegliches oder instabiles Objekt oder eine Person.
Aşırı hareketli veya dengesiz bir nesne ya da kişi.
разговорное
  1. Die Konstruktion wirkt wie ein instabiler Wackeldackel.
    — Bu yapı, dengesiz bir sallanan köpek figürü gibi görünüyor.
§Идиомы
§Однокоренные
wackeln
sallanmak, titremek
derDackel
dachshund
wackelig
sallantılı, titrek, dengesiz
§Связанные слова
dasSpielzeug·dieDekoration

Сообщить об ошибке