Waffengeschäft

§Значения

торговля оружием

Der Handel mit Waffen oder der Verkauf von Waffen.

Процесс купли-продажи оружия.

нейтральное

Das Waffengeschäft wird international streng kontrolliert.

— Торговля оружием строго контролируется на международном уровне.
Viele Länder kritisieren das lukrative Waffengeschäft.

— Многие страны критикуют прибыльную торговлю оружием.

Синонимы

сделка с оружием

Ein Geschäft oder eine Transaktion, die mit Waffen zu tun hat.

Конкретная торговая операция с оружием.

нейтральное

Ein illegales Waffengeschäft wurde gestern aufgedeckt.

— Вчера была раскрыта незаконная сделка с оружием.
Das Waffengeschäft zwischen den Staaten war geheim.

— Сделка с оружием между государствами была секретной.

нажива на конфликтах

Ein metaphorischer Begriff für eine Tätigkeit, die auf Konflikten oder Streit basiert.

Переносное значение: извлечение выгоды из споров или войн.

возвышенное

Er macht nur ein politisches Waffengeschäft mit dem Streit.

— Он лишь ведет политическую игру на конфликтах.