Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Wahnsinnsidee

[ˈvaːnzɪnˌiːdə]
По слогам wahn|sinns|i|dee
§ Грамматика
Genitiv
der Wahnsinnsidee
Plural
die Wahnsinnsideen
§Значения
szalony pomysł, niedorzeczny pomysł
Ein extrem gewagter, unkonventioneller oder fast unmöglicher Plan oder Gedanke.
Niezwykle śmiały, niekonwencjonalny lub niemal niemożliwy plan lub pomysł.
разговорное
  1. Das ist eine absolute Wahnsinnsidee, aber wir versuchen es.
    — To absolutnie szalony pomysł, ale spróbujemy.
  2. Er hatte die Wahnsinnsidee, die ganze Welt zu umrunden.
    — Wpadł na szalony pomysł, by opłynąć cały świat.
Синонимы
derIrrsinn
szalona idea, szaleństwo
Eine Idee, die als völlig irrational oder verrückt wahrgenommen wird.
Pomysł, który jest postrzegany jako całkowicie irracjonalny lub szalony.
нейтральное
  1. Niemand hielt seine Wahnsinnsidee für machbar.
    — Nikt nie uważał jego szalonego pomysłu za wykonalny.
  2. Diese Wahnsinnsidee hat uns fast den Ruin gebracht.
    — Ten szalony pomysł niemal doprowadził nas do ruiny.
§Идиомы
§Однокоренные
derWahnsinn
szaleństwo, obłęd
wahnsinnig
szaleńczo, niesamowicie
dieIdee
idea, myśl, plan
ideenreich
pomysłowy, pomysłowa, pomysłowe
§Связанные слова
derEinfall·derIrrsinn·derPlan

Сообщить об ошибке