Wasserbeschaffung

zaopatrzenie w wodę, pozyskiwanie wody

Der Prozess oder die Methode, mit der Wasser für den menschlichen Gebrauch oder industrielle Zwecke gewonnen wird.

Proces lub metoda, za pomocą której woda jest pozyskiwana do użytku ludzkiego lub na potrzeby przemysłu.

нейтральное терминологическое

Die Wasserbeschaffung erfolgt in dieser Region durch tief liegende Brunnen.

— W tym regionie zaopatrzenie w wodę odbywa się za pomocą głębokich studni.
Moderne Filtertechniken erleichtern die Wasserbeschaffung in trockenen Gebieten.

— Nowoczesne techniki filtracji ułatwiają pozyskiwanie wody w suchych regionach.

Синонимы

zaopatrzenie w wodę

Die Sicherstellung der Wasserversorgung in einem bestimmten Gebiet oder für eine bestimmte Gruppe.

Zapewnienie zaopatrzenia w wodę na określonym obszarze lub dla określonej grupy.

терминологическое

Die Stadtverwaltung plant eine verbesserte Wasserbeschaffung für das Industriegebiet.

— Władze miasta planują poprawę zaopatrzenia w wodę dla obszaru przemysłowego.
Eine stabile Wasserbeschaffung ist für die Landwirtschaft lebensnotwendig.

— Stabilne zaopatrzenie w wodę jest dla rolnictwa niezbędne do przetrwania.