Wasseruhr — Wörterbuch

водяные часы

Ein historisches Zeitmessgerät, das die Zeit durch den Fluss von Wasser bestimmt.

Древний прибор для измерения времени с помощью воды.

нейтральное

Die antike Wasseruhr zeigt die Zeit sehr präzise an.

— Античные водяные часы показывают время очень точно.
In Museen findet man oft eine alte Wasseruhr.

— В музеях часто можно найти старые водяные часы.

Синонимы

счётчик воды

Ein technisches Instrument zur Messung des Durchflusses einer Flüssigkeit in Leitungen.

Прибор для измерения объёма проходящей воды в трубах.

терминологическое

Der Installateur muss die neue Wasseruhr im Keller einbauen.

— Сантехник должен установить новый счётчик воды в подвале.
Die Wasseruhr registriert den Verbrauch der gesamten Wohnung.

— Счётчик воды фиксирует потребление всей квартиры.