Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wechselbalg

[ˈvɛksəlˌbalk]
По слогам wech|sel|balg
§ Грамматика
Genitiv
des Wechselbalgs
Plural
die Wechselbalge
§Значения
changeling
Ein Kind, das nach dem Volksglauben durch ein anderes Wesen oder ein Tier ersetzt wurde.
A child believed to have been replaced by a fairy or spirit.
возвышенное
☞ Mythological term.
  1. Die alte Frau glaubte, das Kind sei ein Wechselbalg.
    — The old woman believed the child was a changeling.
  2. In alten Sagen wird der Wechselbalg oft gefürchtet.
    — In old legends, the changeling is often feared.
Синонимы
derGestaltwandler·Verwandlungskünstler
rascal, imp, brat
Ein ungezogenes, hinterlistiges oder bösartiges Kind.
A mischievous or ill-natured child.
разговорное
  1. Dieser kleine Wechselbalg hat schon wieder die Vase zerbrochen.
    — That little rascal has broken the vase again.
  2. Hör auf, so ein Wechselbalg zu sein!
    — Stop being such a brat!
§Идиомы
§Сложные слова
Wechselbalgwesen
shapeshifting being
Wechselbalggestalt
shapeshifter form
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке