Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wechselbalg

[ˈvɛksəlˌbalk]
По слогам wech|sel|balg
§ Грамматика
Genitiv
des Wechselbalgs
Plural
die Wechselbalge
§Значения
criatura cambiada
Ein Kind, das nach dem Volksglauben durch ein anderes Wesen oder ein Tier ersetzt wurde.
Un niño que, según la creencia popular, fue reemplazado por otra criatura o animal.
возвышенное
☞ Se refiere a la superstición de que los elfos o demonios intercambian a los niños.
  1. Die alte Frau glaubte, das Kind sei ein Wechselbalg.
    — La anciana creía que el niño era un cambiapieles.
  2. In alten Sagen wird der Wechselbalg oft gefürchtet.
    — En las antiguas leyendas, el cambiapieles suele ser motivo de temor.
Синонимы
mocoso, granuja, travieso
Ein ungezogenes, hinterlistiges oder bösartiges Kind.
Un niño maleducado, astuto o malvado.
разговорное
  1. Dieser kleine Wechselbalg hat schon wieder die Vase zerbrochen.
    — Este pequeño travieso ya volvió a romper el jarrón.
  2. Hör auf, so ein Wechselbalg zu sein!
    — ¡Deja de comportarte como un mocoso travieso!
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке