Weihnachtsinsel

[ˈvaɪ̯nachtsˌʔɪnsl̩]

По слогам weih|nachts|in|sel

§ Грамматика

Genitiv

der Weihnachtsinsel

Plural

die Weihnachtsinseln

§Значения

рождественский островок

Ein Ort oder eine thematisch gestaltete Fläche, die festlich mit Weihnachtsdekorationen geschmückt ist.

Декорированное праздничное пространство или уголок.

нейтральное

Im Kaufhaus glänzt eine prächtige Weihnachtsinsel.

— В универмаге сияет великолепный рождественский островок.
Die Kinder versammelten sich um die Weihnachtsinsel.

— Дети собрались вокруг рождественского островка.

Синонимы

рождественская инсталляция

Ein dekoratives Element in einem Schaufenster oder einer Ausstellung, das weihnachtliche Motive darstellt.

Декоративная композиция в витрине или на выставке.

терминологическое

Der Gestalter entwarf eine moderne Weihnachtsinsel für die Vitrine.

— Дизайнер разработал современную рождественскую инсталляцию для витрины.
Jede Weihnachtsinsel im Laden folgt einem anderen Farbschema.

— Каждая рождественская инсталляция в магазине следует своей цветовой схеме.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова