Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Weinkrankheit

[ˈvaɪ̯nkˌʁaŋkhaɪ̯t]
По слогам wein|krank|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Weinkrankheit
§Значения
dziedziczna nietolerancja fruktozy
Eine seltene genetische Stoffwechselerkrankung, die den Abbau von Fruktose verhindert.
Rzadka genetyczna choroba metaboliczna, która uniemożliwia rozkład fruktozy.
терминологическое
  1. Die Weinkrankheit erfordert eine strenge Diät ohne Fruchtzucker.
    — Choroba winowa wymaga ścisłej diety pozbawionej cukru owocowego.
  2. Er wurde wegen seiner Weinkrankheit medizinisch untersucht.
    — Został poddany badaniom medycznym z powodu swojej choroby alkoholowej.
Синонимы
dipsomania, alkoholizm
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine übermäßige Neigung zum Alkoholkonsum oder Trunkenheit.
Potoczne określenie na nadmierną skłonność do spożywania alkoholu lub upijania się.
разговорное
☞ Często używane w sposób pogardliwy lub szyderczy.
  1. Manche Leute behaupten, er leide an einer gewissen Weinkrankheit.
    — Niektórzy twierdzą, że cierpi on na pewną chorobę związaną z piciem alkoholu.
  2. Seine Weinkrankheit macht ihm im sozialen Leben Probleme.
    — Jego alkoholizm sprawia mu problemy w życiu społecznym.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке