Weinregion — Wörterbuch

винный регион

Ein geografisches Gebiet, das durch die Produktion von Wein und die dortigen Anbaubedingungen geprägt ist.

Географическая область, специализирующаяся на выращивании винограда и производстве вина.

нейтральное

Die Pfalz ist eine bekannte deutsche Weinregion.

— Пфальц — это известная немецкая винная область.
In dieser Weinregion wachsen hervorragende Reben.

— В этом винном регионе растут отличные лозы.

Синонимы

винный край (туристический)

Ein touristisches Gebiet, das sich auf den Weinbau und den Weintourismus spezialisiert hat.

Регион, ориентированный на винный туризм и дегустации.

нейтральное

Wir planen eine Reise durch die Weinregion.

— Мы планируем путешествие по винному краю.
Die Weinregion zieht viele Besucher an.

— Винный край привлекает много посетителей.