Wellenbrechen

руйнування хвиль

Der Vorgang, bei dem eine Meereswelle an der Küste oder einem Hindernis bricht.

Процес, під час якого морська хвиля розбивається об узбережжя або перешкоду.

нейтральное

Das ständige Wellenbrechen an den Klippen ist sehr laut.

— Постійне розбивання хвиль об скелі є дуже гучним.
Man beobachtete das Wellenbrechen bei Sonnenuntergang.

— Спостерігали за розбиванням хвиль під час заходу сонця.

Синонимы

розсіювання хвиль, розбиття хвиль

Das Zersplittern oder Zerbrechen von Wellenbewegungen in einem abstrakten oder physikalischen Kontext.

Розщеплення або розпад хвильових рухів в абстрактному чи фізичному контексті.

терминологическое

Die Theorie beschreibt das Wellenbrechen in flachem Wasser.

— Ця теорія описує заломлення хвиль у мілкій воді.